[TOPIK] TOPIK MINIGAME 제18교시 쓰기 영역 (3~4급 수준)

---

TOPIK MINIGAME

하루에 TOPIK 문제 한 잔 어때요?

제18교시 쓰기 영역

TOPIK II 51번 유형

 

Từ vựng cần thiết

Từ vựng	Ý nghĩa	Từ vựng	Ý nghĩa
영상	Hình ảnh động, video	변경	Thay đổi
제작	Sản xuất, chế tác	사정	Hoàn cảnh, lí do
동아리	Câu lạc bộ	선택하다	Lựa chọn
모임 시간	Thời gian họp mặt	답변	Câu trả lời, lời đáp

Giải thích đáp án

Câu lạc bộ sản xuất video trường đại học Eun Seong
“Hướng dẫn về việc đổi thời gian họp mặt”

Chúng ta đã quyết định gặp mặt vào 12h trưa thứ 7 tuần này
nhưng vì có lí do riêng nên (      ㄱ         ).
Chắc là sẽ đổi sang 6h hoặc 7h tối thì sẽ tốt hơn.
Trong hai khoảng thời gian trên (           ㄴ         ).
Chúng tôi rất cảm ơn nếu bạn gửi tin nhắn thời gian bạn chọn qua tin nhắn cho chúng tôi.
Chúng tôi chờ tin nhắn trả lời từ các bạn.

---

Vế trước (ㄱ) ta thấy có “vì lí do riêng nên”
nên nội dung của (ㄱ) sẽ là kết quả của vế trước.

Vế sau (ㄱ) nhắc đến gợi ý đổi giờ thì tốt.

Nên nội dung thích hợp điền vào (ㄱ) sẽ là “Đổi thời gian họp mặt”.
Và vì ở đây vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng
mà đang còn tham khảo ý kiến nên ngữ pháp phù hợp
sẽ là (으)려고 하다 (Định làm gì đó).

---

ĐÁP ÁN:

모임 시간을 변경하려고 합니다

모임 시간을 바꾸려고 합니다

---

Trước (ㄴ) là câu gợi ý “trong 2 khoảng thời gian”

thì ban tổ chức sẽ yêu cầu người tham gia họp mặt

sẽ phải đưa ra một lựa chọn để xem thời gian nào là tốt hơn.

Và ta cũng nên vận dụng từ 선택하다 ở câu tiếp theo để trả lời câu này.

---

ĐÁP ÁN:

좋은지 선택해 주십시오

---

해당 내용은 ES CONSULTING의 한국어 교육 프로그램 개발의 목적으로 제작되었습니다.

Nội dung này được tạo ra với mục đích phát triển chương trình đào tạo tiếng Hàn của

ES CONSULTING.

---

해당 포스팅은 개인적 학습의

목적으로는 활용이 가능하나,

상업적인 용도로 사용하기를 희망할 시에는 반드시

ES CONSULTING의 허가를 받으시길 바랍니다.

(상업적 용도의 범위 :

직, 간접적으로 해당 포스팅을 수익 창출을 위해 사용하는 모든 활동)

 

Bài viết này có thể được sử dụng

cho mục đích học tập cá nhân

Nếu muốn sử dụng cho mục đích thương mại thì nhất định phải được sự đồng ý của

ES CONSULTING.

(Phạm vi sử dụng với mục đích thương mại:

Bất kỳ hoạt động nào dù trực tiếp hoặc gián tiếp sử dụng bài viết này để kiếm tiền)

---

Consulting proposal

---

[한국어]

[ES CONSULTING] Korean Education Development - Consulting Proposal Version No.01 [Korean]

[Tiếng Việt]

[ES CONSULTING] Korean Education Development - Consulting Proposal Version No.01 [Vietnamese]

 

---

 

---

Tuyet's Story

 

[Contact]

Hotline: 034.674.9279

Email: minhtuyet2997@gmail.com

Instagram: www.instagram.com/tieng_han_thuc_chien